Actualización: Habían borrado el trailer anterior, así que conseguí uno nuevo y lo reemplacé. Es el mismo trailer de The Social Network pero subtitulado al español.

Ya vimos los dos «trailers sin personas» (que no sé si eran teasers o trailers, o qué cuernos) que habían salido de The Social Network, la película de Facebook. Bien, ahora salió uno que contiene seres humanos en movimiento. 😛 No lo conseguí con subtítulos, pero creo que se entiende bastante bien.

El tema de fondo, por si a alguno le interesa, es un cover del coro belga Scala & Kolacny Brothers (parte del disco «Scala on the Rocks») del tema Creep de Radiohead.

Y debo decir que ahora que veo seres humanos en acción (aunque sea en trailer) me convence cada más la película. Antes la miraba por intriga, ¡ahora creo que puede estar buena y todo!. 😛

No sé hasta qué punto tendrá que ver Mati («Naranja») que en los comentarios del teaser anterior me definió a Fincher (director) como «un golazo de mitad de cancha, en el minuto 115 y jugando con dos hombres menos«. 😛

Yo el trailer lo vi en ALT1040.

Actualización: Trailer de «La Red Social» Subtitulado

Darío deja un link al trailer subtitulado de la película, que en español pareciera que se va a llamar «La Red Social» (no tiene mucho sentido traducir el nombre de otra manera, pero no me sorprendería).