«No son las circunstancias las que determinan quién vas a ser, sino que es el cómo lidiás con esos problemas y dolores que va a marcar tu camino.»
1) Ésto ya no cuenta como post por Truman. 😛
2) La traducción es esa. Hay posibles diferentes traducciones, pero me gustó esa. Al que no le gusta, la lee en inglés. 😛
3) No tengo idea quién dijo esa frase o de dónde salió.
4) Pobre Gimnasia. Lo queremos.
5) Lorio, ésto va para vos que no te gusta que ponga cosas que ya acabo de poner en Amanece en la ruta. 😛
6) Hablando de frases… me gustó refrescar ésta de Alex Shalman.
ta,gracias…para eso cerra Amanece en la ruta 😛
jaja no, pero allá van MUCHAS cosas que acá no pongo!
a) me gusta la frase
b)la otra q linkeaste esta muy buena
c) pobre gimnasia
d)me voy
jeje
La frase es genial y muy cierta. La traducción es atinada pero creo que le hace falta un «lo» entre «dolores» y «que».
La frase de Alex Shalman es muy buena también. Parece algo obvio pero de lo que no me habia dado cuenta hasta hace poco.
Estoy de acuerdo con la frase, cualquiera sea su traducción.
Somos cada uno de nosotros los hacedores de nuestro propio destino.
Hacer cargo a los demás de nuestros fracasos es muy fácil, pero el verdadero camino lo marca uno.
Y la tristeza por tu perro es en serio. Yo tengo uno y no puedo imaginar mi casa sin él.
Saludos.
Frase totalmente cierta!!
Este domingo me sentia mal, me dolia todo el cuerpo. fui al medico el lunes y me diagnostico gripe (pero que no cunda el panico, gripe comun y que no se cotagia por comentarios) claramente estos dolores me han marcado un destino… cama por unos dias!!!!
Es fácil creer en un destino prefijado.
Que somos una especie de Reyes, que como piezas del tablero manipuladas por las divinidades, defendemos nuestros homogéneos y derribamos a quienes nos acechan.
Es mucho más fácil culpar a los dioses de nuestras fallas y rebelarnos ante ellos aún cuando somos concientes de que no existe marioneta sin hilo, así como no se ofrece resistencia cuando se sabe que se ha perdido todo.
Es endeble el limite que separa el egoísmo de la búsqueda del bienestar propio.
Uno “ es”, aún a sabiendas del posible detrimento de la alteridad.
¿ Son las presiones del super yo las que generan angustia?.
El hombre posee la necesidad de elegir, no así la obligación de hacerlo correctamente.
La elección de lo correcto implica una apretura hacia el futuro, una grieta que nos permita reconocer a otro que asume las consecuencias de nuestro existir.
Ya no es cuestión de “ ser o no ser”, si no “ ser y dejar ser”, tomando las riendas de nuestras propias rutas espirituales aún a cuentas de que se figura dificultoso el hecho de contemplarse a sí mismo sin el cansancio habitual y reconocer que debemos indagarnos si realmente encontramos, hoy, el sentido de nuestro existir.
Debemos ser pacientes, después de todo, no sólo se es paciente cuando se tiene paciencia: si no también cuando, como diría un profesor , “ padecemos y esperamos”.
Es verdad, una frase parecida aparece en una de las películas de Harry Potter (dice algo así como «No son nuestras habilidades las que definen quienes somos, sinó las decisiones que tomamos en cuanto a ellas»), y estoy muy de acuerdo con las dos.
no no. a gimnasia no lo queremos nada.
😀