Se viene la nueva película navideña de Dreamworks. Esta vez es «Megamind«, una historia de superhéroes con voces de gente como Will Ferrell, Brad Pitt, Tina Fey, y Jonah Hill (entenderán y disculparán que, teniendo esas voces, no haya puesto primero el trailer doblado al español).
El 5 de Noviembre se lanza la película en Estados Unidos (2 de Diciembre en Argentina, según IMDB) y para promocionarla habrá ésta semana en Los Angeles un mega-encuentro de superhéroes. Pretenden que más de 1500 personas vayan disfrazadas para entrar al Guinness World Records como el «Mayor encuentro mundial de superhéreoes».
Volviendo a la película, a mi me intriga si habrá un doblaje local y cuál será (porque tiene que ser MUY bueno para reemplazar ésto que ya tenemos). Por el momento, el trailer en español es éste:
Además, la película ya se presentó éste año en Comic-Con, con Tina Fey, con un acartonado Brad Pitt, y con Will Ferrell personificando a Megamind de ésta manera puntual:
Ahí también presentaron otro trailer (un poco más largo), que también está en inglés, y que cuenta más de la película (por ende, si sos de esa gente a la que no le gusta saber tanto, por ahí no quieras ver):
Habrá que esperar a Diciembre entonces, aunque tampoco falta tanto, ya pisamos Octubre (te la dejo picando para que notes que el año se te pasó volando y lo comentes con tus amigos). Mientras tanto, ya está online la web oficial de la película, que está zarpada en calidad de imagen.
Parece que va a estar buena pero creo que es mejor es verlo subtitulado, los doblajes siempre son horribles de voz y no siempre están bien traducidos.
Tengo la impresión de que va a estar buena 😀
Diana, a mi me pasa que por ahi hay doblajes «argentinos» que son buenos, pero me cuesta ver la película hablada en argentino… por falta de costumbre seguro…
Y con éstas películas es todo un tema aparte el asunto de subtitulado/doblado. No es como las de carne y hueso…
Marcos, a mi me gustó también. Antes de arrancar a ver el trailer no le tenía fe, pero después de verlo me tentó! 🙂
Debo admitir que Tina Fey me parece linda.
La verdad que le tenía bastante fé a esta película, pero me terminó decepcionando. La fuí a ver con chicos (6 y 4 años), y a ellos les gustó bastante…
Obviamente que falta la «magia» de Pixar, pero he visto películas buenas que no de Pixar, así que creo que eso no es algo sumamente importante para que me guste o me deje de gustar una película animada.
Es una buena historia, y tiene un lindo mensaje para los chicos, pero creo que le faltó algo (o todo jaja). No me entretuvo en absoluto.
Aclaración: La ví en 3D y doblada al español.
Santiago, está más que bien que lo admitas! 😛
Romi, buen dato! Yo al final no pude verla y casi no recibí comentarios! :S