Leo en eBlog que salió una nota de Cumbio en la edición impresa del New York Times. El título es el de arriba: «In Argentina, a Camera and a blog make a Star«.
Después de leerlo en inglés te da la sensación de que la piba es una Britney Spears local. Por más que las cosas que dice son cosas verdaderas, que ya sabemos, y que ella ya dijo en más de un programa de TV en español, pareciera tener más impacto viendolo escrito en inglés.
La nota habla de Agustina Vivero, de Cumbio, de los Floggers, los adolescentes, la campaña de Nike, el libro de Cumbio, su Familia, sus planes a futuro, y demás. Es casi como una versión de dos páginas de su libro, pero escrito por Alexei Barrionuevo, del New York Times.
«When it ends, well, that’s that. I’ll still have all the photos», cerró Agustina.
«Esta biiieeeennnn!!!» (Capusotto)
La verdad que sin palabras, bien por ella 🙂
Yo pensé que era una locura colectiva pero que no cruzaba la frontera argentina. Oh Dios mio, el virus Cumbio ha invadido a EEUU. Bien por nosotros. Bien por la chica, bien por ella.
Esto que dice la nota no lo sabía…
In her book, “Yo Cumbio,” released in December, she writes that early on she felt like Eva Duarte de Perón, the famed former first lady of Argentina. At one Abasto gathering she looked down from the top step and blew kisses to the crowd, much as Mrs. Perón used to do from a balcony of the Pink House, as the presidential house is known
-.- No podésssss Cumbio… no podéeesssss
La piba habla ingles???? wow, la verdad que estoy sorprendido, pense que ya hablar español era mucho para su cabecita.
Paulina, en realidad sacado de contexto suena así… Pero por lo que me acuerdo la piba no dice «Oh si, soy Evita!», sino un comentario más al aire… Pero sí, es una comparación innecesaria… 😛
MartinM, yo imagino que la nota está escrita en inglés por el autor, pero basada en comentarios de Cumbio en español…
Yo vivo en Ciudad Evita… ¿Vivirá alguien algun día en Ciudad Cumbio?
¡Llegan tantas otras y no nos explicamos por qué! Cumbio ya está empezando a merecerse la fama… ¡Yo la banco!
La verdad es que nos ser representados en el mundo por esta persona, Tristelme y los anti-derechos humanos me deprime bastante 😛
la verdad piense bien, a esta chica la siguen solo chicoss vacios y
desubicados los intelectuales leen y se instruyen loa vacios ban al
hueco. pobre juventud
jajajaj lo que faltaba. Y si , era obvio que algun dia los de afuera miren para abajo y vean como una piba junta a tantos pibes y todo por el fotolog!. jaja es fuerte ver la noticia en el New York Times. Osea vos esperas que hablen sobre finanzas , y esas cosas , no sobre algo que te parece tan comun jaja.
Hubiera estado bueno que le hayan hecho propaganda a los esmaltes. jaj
un beso!
Patetico! La juventud no tiene valores, no tiene objetivos, no tiene referentes y los que tienen son de terror.
uy Dios! :S
que asco!!! puaj
O SEA LA MINA SE COMPARA CON EVA PERONN??????????????? QUIEN CARAJO SOS!!!! ESTO ME SACA…
.:yo te re banco agus:.
🙂
weno agus,, la vrdad digo q t amo!! sisi 😀 t amo q nadie.. la vrdad q no tngo palabras para decir lo mucho q t adoro. no tngo cmo explicart el cariño q tngo hacia ti 🙁 kisiera conocert prsonalmente para dcirt d frente lo mucho q t adoro (L sabs? ese es para mi un sueñooo!! siempre sueño cn vs el otro dia me saq 6 en la d ingles.. todo x entrar a tu flog y ver tus fotos (babaaa) y no pud studiar xq me re colgue viendo tu flog q me enkntaa!!! ya va la 5ta vez q me saco mal en la prueva jaja lo hago todo x vs mi amor kisiera vert x dioss t adoro demasiado.. t djo mi eme 🙂 agrgame y t prometo q no t voi a molestar xq se q en tu eme te aman tamto (no tamto cmo yo) y t hablan muchas prsonass t entiendo solo kiero dcirtlo x eme tmb plizz [email protected] t amo aguss!! stoi tan feliz d tner el nombr agustina tmb jajajaja t re banco.. t llevo en mi corazon x siempre y para siempre t amooooooooooooooooooooooooooooooooo (L