«Dentro de 20 años estarás más decepcionado por las cosas que no hiciste que por las que sí has hecho.
Así que, suelta amarras.
Navega lejos del Puerto seguro.
Atrapa el viento del cambio en tus velas.
Explora. Sueña. Descubre.»

Mark Twain

Esta es la traducción libre que hizo Ismael de la frase de Mark Twain que hay abajo en inglés. Y me interesó como propuesta, tanto para hacermela y recordarmela a mi, como para todo el que esté leyendo.

Se me mezcla un poco con la de «Stay hungry, stay foolish» del discurso de Steve Jobs en Stanford y me sigue picando fuerte la idea. De no quedarme con lo que tengo, de conocer más, ver más, descubrir más.

Los que conocemos y usamos a diario Internet deberíamos tener más claro que nadie que el mundo ni a palos se termina donde nos alcanza la vista. Que hay muchas cosas más allá, que con la cantidad de TODO (personas, ideas, paisajes, lugares, sensaciones, experiencias) que tiene el mundo, sería bastante limitado no proponerse ésto que dice el simpático de Mark.

Pero muchas veces nos queda cómodo así como estamos… y está bueno reflexionar para que no pase. 🙂

«Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.
So throw off the bowlines.
Sail away from the safe harbour.
Catch the trade winds in your sails.
Explore. Dream. Discover.»