Uno de los mejores videos de concienciación (por favor, qué la palabra jodida de decir) que vi en los últimos tiempos. En éste caso es sobre el melanoma (una variedad potente del cancer de piel) y se llama «Dear 16-year-old-me» (algo así como «Querido yo a los 16 años«, o «Querido yo de 16 años»).
Es emocionante y reflexivo. Tiene su parte de advertencia, con su parte de humor, pero sin perder el foco del tema serio que en realidad trata. No es un golpe bajo, pero así y todo, logra el objetivo.
Yo lo vi en el blog A las 10 en casa.
Muy bueno está, me emocioné viendolo .. gran mensaje y muy bien hecho. Y, como decís, un bien logrado menjunje de humor, emotividad, «concienciación», apoyo. Grazie por convertirlo en post.
Excelente! Lo vi en el Facebook de una amiga y se me puso la piel de gallina! Muy bien logrado el mensaje…
(Una pregunta, no habrás querido decir «concientización»? jajaja)
Na, qué amor de comentario! Es un placer así! 🙂
Bel, sabés que mi primera reacción fue «concientización» también… pero hace un par de posts por el estilo vengo preguntandome lo mismo… Y resulta que «concientización» es un «americanismo», según dicen. Y concienciación es «la palabra correcta» (una patada en medio de la ingle del ceceo). Nótense las comillas por todos lados… 😛
Entonces toda mi vida viví engañada! Y creo que la gran mayoría también! Gracias por el dato!
En realidad la palabra «concienciación» es la utilización española, pero nosotros cuando adoptamos el idioma deformamos varias palabras, y entre ellas ésta, dándole nuestro toque personal al decir «concientización».
No está mal el uso de ninguna de las dos. Nosotros en la facu tuvimos la misma duda en primer año porque uno de los libros tenía traducción española y todos pensamos que estaba errado (otra palabra jodida, porque al ser un verbo irregular al conjugarlo pasa a «yo yerro» «tu yerras», pero nosotros no lo usamos así), y la profesora nos contó estas curiosidades del lenguaje.
Es tan apasionante la lingüística, y más en el idioma español que es tan variado según el lugar.
Pero yendo al video, está MUY bueno! Fuera de joda que deberían hacer más videos así porque a mí que no me gustan los típicos anuncios de prevención, éste me llegó.
Saludos!
«Querido yo a los 16, pasa mas tiempo con la familia son lo mas importante» 🙂
Logu, es una de las frases que más me gustó! Y que me puso hasta la piel de gallina! 🙂
Aya, muchisimas gracias por la aclaración entonces! Voy a seguir usando «concientización» sin culpa! Incluso aunque en éste mismo momento Chrome me la esté subrayando en rojito como un error! 😛
Jajaja tranca, con muchas palabras pasa que te pone en rojito marcando el error, pero es porque las aplicaciones no toman en consideración el «argentino» 😉
Exacto! Sin ir más lejos, «fulbacho» me la marca en rojito… debería ser una falta de respeto… 😛
Como la falta de respeto que fue el famoso partido de hoy? Ni con presión le ponen huevos!
Qué bueno saber que se puede lograr un buen video y un gran mensaje con tan poco…lo único que se transmite es información, pero sin que resulte aburrido o engorroso…aplaudo al team creativo encargado de la idea del video…
Espero que se sigan haciendo videos como este para que podamos reflexionar acerca de todo lo que damos por sentado y tratar de no creernos omnipotentes…