Para quien no conozca a The Pirate Bay no voy a ser objetivo: Son lo más.

The Pirate Bay es basicamente un sitio en donde buscar torrents (archivos para bajar archivos de otras computadoras, de persona a persona). Se le dice “tracker”, y es el más grande a nivel mundial. Pero más que eso, son lo que representaron siempre en la lucha entre los usuarios y las grandes empresas (con varios juicios en contra que no llegaron a nada concreto).

Bien, en medio de todo el asunto del apagón de internet en reclamo, del cierre de MegaUpload por el FBI, del arresto de sus fundadores, y de las respuestas de Anonymous al respecto, la gente de The Pirate Bay sacó ayer un comunicado contra las leyes SOPA y PIPA, que veo traducido en ALT1040 y SoyGik y que vale muchísimo la pena leer. Está en inglés en el sitio, y acá va la traducción al español:

Internets, 18 de enero de 2012.
COMUNICADO DE PRENSA PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA.

Hace más de un siglo Thomas Edison obtuvo la patente de un dispositivo que “que hace para los ojos lo que el fonógrafo hace para el oído”. Él lo llamó el quinetoscopio. No solo fue de los primeros en grabar un video, fue también la primera persona propietaria de los derechos de una película.

Debido a las patentes de Edison, se estaba convirtiendo financieramente imposible crear películas en la costa noreste americana. Los estudios de cine por eso se trasladaron a California, y fundaron lo que hoy llamamos Hollywood. La razón fue sobre todo que ahí no había ninguna patente.

Tampoco había ningún derecho de autor que se pudiera nombrar por lo que los estudios podían copiar las historias viejas y hacer películas a partir de ellos – comoFantasia, uno de los mayores éxitos en la historia de Disney.

Por lo tanto, las bases de esta industria – que hoy está llorando a gritos por la pérdida de control sobre los derechos inmateriales – es que ellos eludieron los derechos inmateriales. Se copiaron (o para usar su terminología: “robaron”) las obras creativas de otras personas, sin pagar por ello. Lo hicieron con el fin de obtener un beneficio enorme. Hoy en día, son muy exitosos y la mayoría de estudios están en la lista Fortune de las 500 empresas más ricas del mundo. Felicitaciones -¡Todo se trata en ser capaz de re-usar las obras de otros! Y hoy se reservan el derecho de todo lo que los demás crean. Si quieres conseguir algo que ellos han publicado, tienes que acatar sus reglas. Reglas que ellos se crearon después de eludir las reglas de otros.

La razón por la que siempre están quejándose de los “piratas” de hoy, es simple.Hicimos los que ellos hicieron. Eludimos las normas que ellos crearon para crear las nuestras. Aplastamos su monopolio por darle a la gente algo más eficiente.

Permitimos a las personas tener una comunicación directa entre uno al otro, eludiendo el intermediario que recibe ganancias, y que en algunos casos recibe más de 107% de los beneficios (sí, tu pagas por trabajar para ellos).

Todo esto sucede por el hecho de que somos la competencia. Hemos demostrado que su existencia en su forma actual ya no es necesaria. Somos mejores que ellos.

Y la parte divertida es que nuestras normas son muy similares a las ideas de los padres fundadores de los EE.UU.. Luchamos por la libertad de expresión. Vemos a todas las personas como iguales. Creemos que el público y no la élite, debe gobernar la nación. Creemos que las leyes debe ser creadas para servir al público, no a las corporaciones millonarias.

The Pirate Bay es una verdadera comunidad internacional. Nuestro equipo se extiende por todo el mundo, pero nos hemos mantenido al margen del EE.UU. Tenemos raíces suecas, y un amigo dijo lo siguiente:

La palabra SOPA significa “basura” en sueco. La palabra PIPA significa “un tubo” en sueco. Esto por supuesto no es una coincidencia. Ellos quieren hacer de todo el Internet un tubo de un solo sentido, con ellos en la parte superior, y empujando su basura a través de la tubería hacia el resto de nosotros, los consumidores obedientes.

La opinión pública sobre este asunto es clara. Pregunta a cualquier persona en la calle y te enterarás de que nadie quiere ser alimentado con basura. Por qué el gobierno de EE.UU. quiere que el pueblo de Estados Unidos sea alimentado con basura está más allá de nuestra imaginación, pero esperamos que los detengan antes de que todos se ahoguen.

SOPA no puede hacer nada para detener a The Pirate Bay. En el peor de los casos vamos a cambiar de top domain del actual .Org a uno de los cientos de nombres que también utilizamos. En los países donde TPB está bloqueado, China y Arabia Saudita vienen a nuestra mente, bloquean centenares de nuestros dominios. ¿Y funciona? En realidad no.

Para solucionar el “problema de la piratería” hay que ir a la fuente del problema. La industria del entretenimiento dicen que crean “cultura”, pero lo que realmente hacen es algo así como vender de muñecos de peluche caros y convertir a niñas de 11 años en anoréxicas. Ya sea por trabajar en las fábricas que fabrican las muñecas para, básicamente recibir ningún sueldo o por ver películas y programas de televisión que les hacen pensar que están gordas.

En el gran juego de Civilization de Sid Meiers se pueden construir maravillas del mundo. Una de los más poderosas es Hollywood. Con esto controlas de toda la cultura y los medios de comunicación en el mundo. Rupert Murdoch estaba contento con MySpace y no había problemas con su propia piratería hasta que fracasó. Ahora está quejándose de que Google es la mayor fuente de piratería en el mundo – porque está celoso. Él quiere mantener su control mental sobre la gente y claramente, se obtiene una visión más honesta de las cosas en Wikipedia y Google, que en Fox News.

Algunos datos (años, fechas) probablemente están equivocados en este comunicado de prensa. La razón es que no podemos acceder a esta información en Wikipedia porque se apagaron. Debido a la presión de nuestros competidores fallidos. Lo sentimos por ello.

The Pirate Bay, (K) 2012

Wikipedia en inglés, Reddit, Mozilla, WordPress, la web de Michael Moore, en Argentina Cuevana, y varios otros sitios más, aparecen en negro, cortan su funcionamiento normal, e incluyen algo de información sobre la ley, el blackout, y ofrecen variantes para que cada visitante haga su aporte.

Si vos también querés mandar al apagón contra la ley SOPA a tu blog en WordPress, acá tenés algunos plugins interesantes.

Estos dos videos (uno está en español, el otro en inglés) explican más clarita la idea, antes ya vimos la infografía, y también puede verse el completo artículo de la Wikipedia sobre la Ley SOPA. Y sino siempre está Google para informarse más. En inglés las webs que sustentan el reclamo: American Censorship o Sopa Strike.

Mientras en Twitter el “hashtag” #stopsopa fue Trending Topic en Argentina y el Mundo, así se ven algunos de los sitios principales en medio del blackout anti-SOPA:

Cuando lee un título que no entiende mucho, tiende a ignorarlo. Por eso la aclaración entre paréntesis. O sea: ¡LEÉ ÉSTO! ¡ES IMPORTANTE!. Varios sitios van a estar “apagados” en los próximos días, y no van a mostrar su información para reclamar en contra de la Ley Sopa (entre ellos la Wikipedia en inglés, mi querido estudiante). La Wikipedia en inglés y Reddit mañana, posiblemente Google, Yahoo!, Facebook, y otros grandes la semana que viene, y así…

Pero explicado fácil, ¿Qué es la Ley SOPA?. La Ley SOPA es una ley que se quiere aprobar en Estados Unidos para (en mis palabras) hacer que internet deje de ser internet y pase a ser una basofia controladísima por los yanquis (más controladísima, en algunos casos).

Gigantes de la web como Wikipedia, Google, Twitter, Facebook, Yahoo!, Mozilla, Creative Commons, y demás, entienden que es una ley que compromete la seguridad y la libertad de expresión en internet, que puede suponer una grave invasión a la privacidad, y que complica la innovación y la creación.

Complica y afecta a la gran mayoría de internet, porque afecta a todos los sitios que tengan su información guardada en Estados Unidos (hasta, sin ir mucho más lejos, éste blog).

Estoy de hotel en hotel por un viaje que hice gracias a Nextel para ver a David Guetta en La Caseta, y el wifi gratis en algunos lugares de Mardel es bastante malo, así que no puedo explayarme en investigaciones y explicaciones como quisiera. Pero para eso sirve ésta muy buena infografía en español que explica qué es la Ley SOPA y la Ley PIPA.

Yo la vi en Derecho a Leer. Por favor, si tenés tiempo leela.

Espectacular viñeta sobre el enfoque que le da la prensa a las protestas. En éste caso sale a cuento por el famoso #15O, esa protesta internacional por la “democracia real”, por un cambio global, por una redistribución más justa de las riquezas, por más puestos de trabajo, y por diferentes asuntos que se veían reflejados en las pancartas.

Decía: ésta vez es por eso, pero podría ser por cualquier protesta en cuestión (y ni hay que hablar si esa protesta no le gusta, incomoda, o aterroriza a los grupos periodísticos y de poderes en cuestión).

Es ésto, los titulares de “CAOS DE TRANSITO”, las imágenes (a veces racistas) que fomentan prejuicios o estereotipos, las bajadas de línea cuestionables, los zócalos en pantalla, y demás recursos mal utilizados con intenciones y fines “poco periodísticos”.

Y pobres de nosotros si nos comemos la excusa de que “eso es lo que vende”. Pero como sea: Yo la viñeta (que es de Marilungo) la vi en Google +, gracias a Yoriento.

No sé si es snob, nabo, vende-patria, sorete, tilingo, o lo que sea, pero me dolió la muerte de Steve Jobs. Me dolió como si hubiera sido alguien MUY cercano. Un familiar, un amigo muy querido. Sigo en shock, tres horas después de haberme enterado.

Lo que se muere no es “el creador de mi computadora”, “el creador de tu iPad”, ni demás huevadas que he leído por ahí en tono despectivo. Sacando a mi tecnología de consumo del medio, se muere un Norte en varios sentidos. Un ejemplo, o un modelo a seguir en miles de variantes (sí, ser humano, con errores y cosas malas… de todo se examina todo y se retiene lo bueno).

Un tipo apasionado que contagiaba esa pasión y esas ganas de hacer cosas, de trabajar, de cambiar las cosas. Inspirador, motivador, revolucionario, creador, loco lindo de la cabeza.

Me parece de lo más ñoño ponerse triste por un famoso, y de lo más ñoño cerrar el post con palabras emotivas, como si uno estuviera leyendo un discurso en el funeral del tipo. Pero bueno, en cuanto al dolor: es lo que hay. Y en cuanto a las palabras emotivas, mejor nada. Meto palabras suyas y listo:

“Here’s to the crazy ones, the misfits, the trouble makers. The ones who see things differently. They have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. But the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire. They push the human race forward. Maybe they have to be crazy. While some see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do. Stay hungry, stay foolish. There is no reason not to follow your heart“.

Hace unos días Noruega es centro de varias noticias internacionales por cuestiones de odio, violencia, y asesinatos. Pero puntualmente, ¿Qué pasó en Noruega? ¿Qué es eso que llaman “La masacre de Noruega”?. Por si alguno quiere estar minimamente enterado sin tener que recorrer 500 diarios online diferentes, he aquí un pequeño resumen que hice leyendo yo las noticias.

Lo principal: Fue un doble atentado. Uno con un coche bomba en Oslo frente a la sede de gobierno, y otro con una balacera en la Isla de Utoya (una isla de 0,14 km², se ve en la foto), mientras tenía lugar un campamento de verano del Partido Laborista Noruego al que asistían unos 600 jóvenes.

En el primero murieron 8 personas (y hubo destrozos 150 metros a la redonda), en el segundo (que ocurrió 2 horas después) se calculan 90 muertos (la mayoría de entre 13 y 25 años, varios de ellos muertos de hipotermia por tratar escapar de los tiros nadando). Los diarios lo nombran como “el hecho más violento que sufrió Noruega desde la Segunda Guerra Mundial” y como “La mayor matanza en Europa (en tiempos de paz) desde Marzo de 2004 en Madrid“.

Hay videos de los minutos después del segundo atentado, con gente escapando a nado (en aguas heladas) y hasta con el New York Times de fondo culpando a los musulmanes (cuando no sé si queda claro que al final la situación era toda al revés):

El único detenido por la situación, es Anders Behring Breivik, un ultra-derechista de 32 años que se declaró culpable de la masacre (que tildó de “atroz y cruel, pero necesaria“) y dijo que tuvo ayuda de 2 células terroristas. Ante el juez también dijo que “necesitaba perpetrar estos atentados para salvar a Noruega y a Europa occidental de los musulmanes y del marxismo cultural”.

También a través de un manifiesto de 1500 páginas que publicó en internet (en el que, además de adjudicarse el asunto, habla de TODO) llamó a una “cruzada contra el Islam en Noruega” y criticó el “multiculturalismo de Europa“.

Desde los 20 años se calificó como “de extrema derecha” y hasta formó parte del Partido por el Progreso (de la derecha de Noruega). Aunque en su perfil de Facebook (ahora intervenido por la policía) se declaraba como “cristiano” y políticamente “conservador”, parece que “pertenece a la logia masónica John Lodge al menos desde 2008, según consta en el Anuario de la Orden Masónica Noruega, siendo grado 3 de 10″ (la logia masónica, aunque dice tener valores cristianos, es todo lo opuesto a lo que por lo menos yo entiendo en la Biblia como cristianismo).

De hecho, hay un dato que curiosamente ningún gran medio nombra, y es que en una de sus fotos de Facebook aparece con el mandil masónico (que, dicho sea de paso, es complicadamente parecido al logo de Gmail). Y hay más: La misma Orden Noruega de los Francmasones sacó un comunicado diciendo que lo expulsaron de la logia.

Se dice que en la masacre usó balas expansivas “dum dum”, un tipo de balas prohibidas en las guerras hace unos años por el daño que causan (claro… el ser humano hace guerras, mata miles de personas inocentes… pero tampoco quiere lastimarlas tanto).

Y en medio de todos los problemas y dudas, hay quienes se preguntan qué hace Anders Breivik en algunas fotos con un uniforme militar de gala (con algunas condecoraciones), con un traje biológico, y con un traje de buzo de una unidad especial del ejército noruego.

Y mientras tanto en Noruega cuestionan a la policía porque tardó más de 1 hora en llegar al lugar de los hechos (el hombre estuvo disparando al aire y recorriendo la isla casi una hora y media sin problemas, y paró y se entregó recién cuando se le acabaron las balas) y porque, cuando llegó, lo hizo con un bote con problemas técnicos al que se le fundió el motor (y dijeron que no pudieron usar el único helicóptero que tiene la fuerza porque el personal estaba de vacaciones). Hasta algunos periodistas, con un helicóptero alquilado, llegaron antes al lugar.

Mientras tanto, los informes de servicios secretos decían hace unos días que “los extremistas de derecha y de izquierda, no constituyen una amenaza seria en 2011 para la sociedad noruega“.

La policía y los abogados de Anders Behring Breivik dicen que “admitió haber cometido los asesinatos pero no la responsabilidad criminal” (dijo que fue él, pero no cree que esté mal… por lo que le están haciendo estudios mentales a ver si está literalmente loco o si está apto para ser enjuiciado). El hombre estará en prisión preventiva y aislamiento total (o sea: no puede recibir visitas, ni recibir o enviar correspondencia a nadie) por 8 semanas hasta definirse qué pasa con su caso.

Más información interesante

• El al menos supuesto perfil de Facebook de Anders Breivik (pdf, ya no se puede ver online).
• Especial fotográfico en The Atlantis (lógicamente, con algunas imágenes fuertes).
• “Las preguntas claves de la matanza en Noruega“, nota completa de la BBC Mundo.
• Nota completa en La Nación de Argentina.
• “Los ataques de Noruega revelan un mundo de odio“, nota del periodista palestino-estadounidense Ahmed Moor, de Al Jazeera (original en inglés).
• “Cosas que no cuadran con el doble atentado de Oslo y el tiroteo de la isla de Utoya“, un blog con algunas dudas más que interesantes.