Consejo para principiantes (en cualquier área)

“Nadie le dice esto a los principiantes. A mi me hubiera gustado que me lo digan. Todos los que hacemos trabajos creativos, nos metemos en esto porque tenemos buen gusto. Pero hay una brecha.

En los primeros años haces cosas que no son tan buenas. Tratan de ser buenas, tienen potencial, pero no son buenas. Pero tu buen gusto, lo que te metió en el juego, sigue siendo matador, y es por ese buen gusto que tu trabajo te decepciona. Un montón de gente no pasa de ésta etapa. Renuncian.

La mayoría de la gente que conozco que hace trabajos creativos interesantes, pasó por años de esto. Sabemos que nuestro trabajo no tiene esa cosa especial que queremos que tenga. TODOS pasamos por eso. Y si recién estás empezando o si seguís en esa etapa, tenés que saber que es normal, y que lo mejor que podés hacer es trabajar mucho.

Ponete una fecha tope, y así cada semana vas a terminar una historia. Solo pasando a través de mucha cantidad de trabajo vas a cerrar esa brecha. Y tu trabajo va a ser tan bueno como tus ambiciones.

A mi, entender cómo solucionar esto me tomó más tiempo que a nadie que yo conozca. Va a tomar un tiempo. Es normal que tome un tiempo. Solo vas a tener que luchar hasta atravesar ese camino.”

Esta genialidad no la dije yo, sino que fue Ira Glass, un famoso conductor de radio y televisión (por más de 30 años), a cargo de de uno de los principales programas de la radio pública estadounidense (“This American Life”). Yo solo la traduje (y no estoy seguro de que esté 100% bien traducida).

Es una frase inspiradora, motivadora. Una frase que ahorra mil dolores de cabeza, mil frustraciones innecesarias. Y algunas otras (las necesarias) no las ahorra, pero las aclara. Están ahí por algo, y ese algo es que afilemos (con trabajo) esas capacidades que tenemos. Que las desarrollemos hasta que lleguen a la altura de nuestro buen gusto. Y de paso que desarrollemos ese buen gusto.

No sos malo, sos principiante. Y que tengas la visión suficiente como para entender que ese trabajo que hiciste no es del todo bueno, está lejos de ser algo negativo. Es lo contrario: Tenés el buen gusto de un experto en el área, y ahora tenés que trabajar hasta tener la habilidad del mismo tipo.

Con que leas esa frase y la entiendas, yo me conformo. Por tu bien, por tu salud mental, por tu creatividad, y por tu trabajo. Pero hay más, por si querés profundizar.

La frase la dijo en una serie de videos llamados “Ira Glass on Storytelling“, que habla justamente de crear historias, de escribir, de ser creativo, para radio y televisión. Lamentablemente no los encontré traducidos. Pero se pueden ver al final del post en inglés. Es una serie de 4 videos.

Además, alguien se tomó el trabajo de animar un poco la frase de arriba, y mezclarla con el audio de uno de esos videos (el número 3, en donde dice la frase de la que hablamos). El resultado fue éste:

Me parece siempre hasta necesario escuchar los pensamientos de gente que considero creativa. Suelen tener puntos de vista interesantes (a veces con los que coincido, a veces no, pero interesantes), pensar las cosas un poco más (y hacerlas menos por inercia), y suelen encarar la vida y el trabajo de una manera distinta a las usuales.

Por eso me gustó mucho escuchar el compilado de consejos de Will Smith, y por eso me interesa incluir los videos de “Ira Grass on Storytelling” (aunque el post quede kilométrico). Así, sin más preámbulos, acá va la serie de videos, por si a alguno le intriga verlos:

Yo la imagen de arriba la vi en el Tumblr “This isn’t happiness“, el video del medio lo vi en Sorry Zorrito, y el resto de los videos en el canal de YouTube de la Radio Publica Nacional, de Estados Unidos..

Comentar » (Hay 9 Comentarios) 06.09.2011