Comentarios en: En inglés suena mejor http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/ Somos pocos y nos conocemos mucho Fri, 10 Feb 2012 02:40:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: tila http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-139584 tila Sat, 26 Feb 2011 14:57:10 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-139584 Y que pasa con ese jugador de fútbol que se llama Assmann? Por "suerte" nació en Argentina, aunque igual habrá recibido alguna broma. Saludos :) Y que pasa con ese jugador de fútbol que se llama Assmann? Por “suerte” nació en Argentina, aunque igual habrá recibido alguna broma.
Saludos :)

]]> Por: pantallero http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-106654 pantallero Thu, 16 Apr 2009 18:17:44 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-106654 Led Zeppelin tiene esa característica, todos sus integrantes son castellanizables. Robert Plant : Roberto Planta Jimmy Page : Jaimito Página John Paul Jones : Juan Pablo Juanes John Bonham : Juan Buenjamón o Bonjamón. Espero no ser el primero. Led Zeppelin tiene esa característica, todos sus integrantes son castellanizables.

Robert Plant : Roberto Planta
Jimmy Page : Jaimito Página
John Paul Jones : Juan Pablo Juanes
John Bonham : Juan Buenjamón o Bonjamón.

Espero no ser el primero.

]]> Por: maria http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-98678 maria Sat, 01 Nov 2008 16:12:20 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-98678 en ingles sonaran mejor pero nunca de los nunca tendran un buen sentido del humor... como en el castellano nos jugamos hasta con la mas minima palabra que suene extraña... a los ingleses nunca les paresan sosas como a los que hablamos el castellano y a nosotros ninguana como la de ellos por eso todos somo diferente de opinar.... pero bueno.. si fuera inglesa se me haria dificil aprender en castellano ya que es un poco dificil... en varios paises se le habla diferente.. el ingles.. solo es uno y ya.... viva el latin xD en ingles sonaran mejor pero nunca de los nunca tendran un buen sentido del humor… como en el castellano nos jugamos hasta con la mas minima palabra que suene extraña… a los ingleses nunca les paresan sosas como a los que hablamos el castellano y a nosotros ninguana como la de ellos por eso todos somo diferente de opinar…. pero bueno.. si fuera inglesa se me haria dificil aprender en castellano ya que es un poco dificil… en varios paises se le habla diferente.. el ingles.. solo es uno y ya…. viva el latin xD

]]> Por: guillearturo http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-97049 guillearturo Thu, 25 Sep 2008 16:03:15 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-97049 i dont understand u want me to make u a menber i dont understand u want me to make u a menber

]]> Por: guillermo http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-97027 guillermo Wed, 24 Sep 2008 20:28:35 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-97027 estube leyendo su blog, y es porque estoy en busca de un tema, que debe ser del año 70 de algún grupo parecido a los Earth Wind & Fire. no tengo idea como se llama, ni tampoco sé de quien es este tema músical, pero la melodía suena parecida a Devotions de E.W.&F. y al escucharlo de forma rápida, se oye algo así, "La vecina, llama la vecina" asi se escucha, en castellano, a la rápida. eso, quien me puede ayudar. estube leyendo su blog, y es porque estoy en busca de un tema, que debe ser del año 70 de algún grupo parecido a los Earth Wind & Fire. no tengo idea como se llama, ni tampoco sé de quien es este tema músical, pero la melodía suena parecida a Devotions de E.W.&F. y al escucharlo de forma rápida, se oye algo así, “La vecina, llama la vecina” asi se escucha, en castellano, a la rápida.

eso, quien me puede ayudar.

]]> Por: diego http://www.quelapaseslindo.com.ar/2008/08/25/en-ingles-suena-mejor/#comment-96532 diego Thu, 11 Sep 2008 23:20:41 +0000 http://www.quelapaseslindo.com.ar/?p=2360#comment-96532 a mi me parece que las canciones en ingles por ejemplo suenan mejor. las palabras son mas cortas y riman mas. ademas cuando ves la traduccion de un tema en ingles al español. es como que no queda bien la letra. saludos. a mi me parece que las canciones en ingles por ejemplo suenan mejor. las palabras son mas cortas y riman mas. ademas cuando ves la traduccion de un tema en ingles al español. es como que no queda bien la letra. saludos.

]]>