Español para ingleses…
Si señor, el negocio del turismo cada vez crece y se desarrolla más y mejor, y entre todos debemos apoyarlo… Mi humilde aporte es el siguiente:
Claro está que no puedo dar un curso de inglés… ya que ni siquiera sé inglés… pero lo que puedo hacer es ayudar a la gente que viene de afuera, haciéndole fácil la pronunciación de algunas frases…
Please, english people, listen to me and learn some of the spanish pronunciation… here we go…
(es fácil, la columna de la izquierda se lee en inglés… es buenisimo)
1. Boy as n r = Voy a cenar = I’m gonna have a dinner
2. N L C John = en el sillón = on the armchair
3. Be a hope and son = viejo panzon = fat old man
4. Who and see to seek ago = Juancito se cagó = Little John is a chickenshit.
5. S toy tree stone = estoy tristón = I’m kind a sad.
6. Lost trap eat toss = los trapitos= the little rags
7. Desk can saw = descanso = (you) rest.
8. As say toon as = aceitunas = olives.
9. The head the star mall less stan dough = deje de estar molestando = stop bugging me.
10. See eye = si hay = yes we have
11. T n s free o ? = tienes frio = are you cold?
Visto en el blog de Edolopez!
Comentar » (Hay 7 Comentarios) 12.12.2006
ARTICULOS RELACIONADOS (POR AHI TIENEN QUE VER CON ESTO QUE LEISTE)
7 Comentarios en “Español para ingleses…”
Escribir tu comentario
Cuidá tu lenguaje. Pensá 2 minutos más tu comentario y reemplazá esa puteada por una crítica constructiva. Cualquier discriminación, insulto, comentario que no aporta nada, o SPAM, va a ser borrado. Si te quedan dudas, lee ésto. Gracias.
tef - 12 dic 2006 a las 12:51 #1
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJA
MUUUUY GRACIOOSOO!!
es para estar como un mogolico diciendo “chienes fruio” mientras lo lees.
mato tu HERE WE GO!
hey ho let’s go! (?)
jaja
muy bueno, mil.. lastima q es robado. CHOOOOOOORROOOOOOO! jaja
pronto te veremos en las pantallas de la palomita, seguro.
=)
te quiero, amigo!!!
tef.
May - 12 dic 2006 a las 13:17 #2
Chikenshit !!!! Esa palabra existe?????
Me acuerdo una vez que estabamos comiendo una hamburguesas con unos amigos y empezaron 2 tios a pelearse y uno de ellos le gritó: Chickenshit!!! Nunca pensé que esa palabra existiera
jaja
linito - 12 dic 2006 a las 19:27 #3
bueniiiiiiiiiiiiisssimo!!
Milton! - 12 dic 2006 a las 19:53 #4
jajaja
Tef! No es robado! Robado sería si no digo de donde lo saqué! (que ya me lo hicieron un par de veces! por un lado te da bronca, pero por otro te sentis importante! jaja)
May, la verdad que no se si existe… la busqué en el traductor de google y no la traduce… pero por otro lado puede que sea un término de esos que se usan comunmente pero que no aparecen en los traductores (como pasa con varios insultos)…
Linito! Volviste!! jaja entre vos y tefi tengo a mis dos hijos prodigos! jajaj
Un saludo loco, gracias por las visitas!
SANDRA - 28 dic 2006 a las 22:02 #5
i have one!!
2 COME S FREE HOE LESS
Milton! - 28 dic 2006 a las 22:27 #6
jajaja muy buena la de sandra!
Aya - 27 jul 2010 a las 1:11 #7
ay no es inexplicable lo q me reí!!